Master Bath Remodel

Finally, our master bath remodel is so almost done.  Here are some before pictures and then there are tons and tons more.  I am so happy that bathtub is gone.  It was so big out hot water heater couldn't even fill it up.  I have to say thanks to Manolo, my Dad and uncle Steve for all the help and Eli for all her patience (it only took 6 months).  In my defense I did everything but tape and mud the drywall in all the spare time that I have. 

Por fin nuestro baño principal (el nuestro) ya está casi casi terminado.  Aquí hay unas pocas fotos de el de antes y después un montón.  Qué alegría es no ver la bañera enorme que había.  Era tan grande que el tanque de aqua caliente ni la podía llenar.  Tengo que agradecerle a todos que me ayudaron principalmente Manolo, mi padre y mi hermano Steve.  También a Eli por su paciencia (sólo tardó 6 meses).  En mi defensa hice todo menos el toque final en el pladur y lo hic en todo mi tiempo libre.

 

 

 

more, much more after the jump.....

más, mucho más si machacas -read more- abajo.....

Sunroom

Here is the completed sunroom pictures I promised.  It doesn't have heat or a/c but with the windows and door to the house open the a/c keeps the room cool in the summer.  Natalia and I love to hang out here and I think it's my favorite room in the house, after the garage of course.

Aquí están las fotos de la habitación de afuera como prometí.  No tiene ni aire acondicionado ni calefacción pero en el verano si dejamos las ventanas y puerta de la casa abiertas está fresquita.  A Natalia y a mi nos encanta pasar tiempo aquí y creo que es mi habitación favorita de toda la casa, ¡después de la cochera claro!

more after the jump......
más después del salto......(machacha "read more" para ver otras fotos")

Tile in Kids Bathroom

I keep doing the same thing over and over, you think I'd learn.  When Justin and Lou came to visit and we decided to tile the sun room, my first tile job, I bought a small tile saw.  Not a very expensive saw but it was sufficient for square straight cuts.  Well, I quickly realized that that saw wouldn't even come close to being able to make the kinds of cuts I had to do for this bathroom.  So I upgraded and now have two saws.  Next time I buy a cheap tool please feel free to hit me with it.  So here is that tile work in the kids bathroom.  And I have to say a big thanks to Manolo for helping me so much!

 

Sigo haciendo lo mismo una y otra vez, parece que no aprendo.  Cuando mi cuñado Justin y mi hermana Lou vinieron y decidimos poner el azulejo en la "habitación solar", la primera vez que trabajo en azulejo, compré una sierra para cortar la baldosa.  No compré una muy cara pero era suficiente para hacer los cortes básicos que necesitábamos.  Muy pronto me di cuenta que esa sierra no iba poder hacer los biseles en las piezas de moldura etc.  Asi que tuve que comprar una sierra buena y es buenísima.  Ahora tengo dos sierras.  La proxima vez que compro una herramienta barata puedes cojerla y dármela en la cabeza.  Aquí están algunas fotos del comienzo del trabajo y tengo que decir

¡muchas gracias a Manolo por tanta ayuda!



more after the jump.....
más después del salto.....

Kid's Bathroom Remodel Cont...

So this has been another long term project.  I do a little here and a little there between kids and whatnot.  So the plumbing rough-in was fun, pvc for the bathtub drains and some copper soldering for water lines.  I picked this bathtub because it's pretty big and I can fit like forty-five filthy kids in it and get baths done in a jiffy and because it was "The Devonshire" by Kohler which is the neighborhood where we live here in Indy (now all you stalkers can stalk away).  Anyway, I thought it was pretty cool.  So I set it in a concrete mud bed and insulated all the open space so the water stays nice and warm.  Did I mention what a pain in the #%@ it was getting the old cast iron tub out? 

Así que este baño tambien ha sido un proyecto de largo plazo.  Hago un poco de vez en cuando entre lo de los niños y tal.  La fontanaría fue divertido, pvc para el desague y soldando cobre para las tuberías de agua.  Escogé esta bañera porque es bastante grande y puedo meter como cuarenta y cinco niños mugrosos y terminar con los baños en un dos por tres y también porque se llama "El Devonshire" y así se llama el vecindario donde vivimos.  ¿Cómo se dice stalkers?  En fin, me gustó y ya está.  La coloqué en una "cama" de cemento y metí aislante por dentro para que el agua se mantiene calentito.  ¿Mencioné antes qué mie@#$% fue quitar la vieja bañera de hierro fundido?

 

more after the jump.....

más después del salto.....

 

Kid's Bath Demo

Sé que no hay nada mejor que cojer un martillo y hacer como el Hulk y destrozarlo todo.  Este era el cuarto de baño de los niños antes de cojer mi martillo.

There isn't anything better than grabbing a hammer doing a "HULK SMASH" to everything.  This was the kid's bathroom before grabbing my hammer.

más después del salto.....
more after the jump.....

Kid's Bathroom Remodel

So if you haven't figured it out we are basically remodeling the whole house.  I guess that's what we get for buying an older house.  And, being Mr. Mom, gives the ADD side of me some much needed therapy.  I love my kids but a little distracion is muy bueno.

So here are some before pictures and a few during. Check back for the rest!

We decided to do this bathroom first because the tub's glazing was not sealed and had very high lead readings when it was tested. We didn't want our kids to start growing limbs and extra eyes in strange places.

By the way, anybody had the opportunity to move a 300lb cast iron tub?  Good times!

Así que básicamente estamos remodulando la casa entera.  La verdad es que nos lo merecemos por comprar una casa un poco vieja.  Y siendo yo el amo de casa me distrae algo de los niños por la tarde o los fines de semana.  Quiero a mis niños mucho pero tener un descanso de mis labores con ellos es very good.

Aquí están algunas fotos del cuarto de baño antes de empezar y durante la primera parte.  Vuelve por el resto.

Decidimos empezar con el cuarto de baño de los niños porque el acabado de la bañera estaba expuesto y tenía niveles muy altos de plomo cuando lo midieron.  No queríamos que brazos y ojos extras les salieran de lugares extraños de los niños.

¡Qué divertido mover una bañera de hierro fundido que pesa más de 300 libras!

more after the jump.....
más después del salto.....

Sunroom Part 5 I guess is where these pictures are at. I need to go back and show you all my siding job in part 4

Check out this whirlwind tile job in our sunroom.  My sister and her husband came over to visit and I didn't realize he is a maniac like me and together, well, you don't want to know.  We spent some 60 hours straight, no sleep and a few Monsters later....  I forget how loopy I can get.  But the tile turned out beautifully and a few thousand cheaper than if I'd payed someone.

 

Hay que ver el trabajo de hicimos mi cuñado y yo.  El y yo juntos, que par de locos.  Trabajamos unas sesenta horas sin parar, sin dormir....que divertido.  El azulejo salió muy bonito a pesar.....y costó un par de miles dólares más barato que si hubiera pagado un profesional.

 

more after the jump...
más después del salto...

The Sunroom part 3

I finished the rough framing and wrapped it with Tyvec and got the flasing up for windows and windows installed.  I used replacement windows, cheaper, and so I had to buy brick moulding to put up around each window.  I also ran electrical for outlets and lights as well as a 220 service to my sub-panel in the garage that I ran from the basement through the rafters and then into the garage.

Terminé las paredes y también instalé las ventanas y los marcos que alrededor de cada uno.  También corrí los cables para la electricidad para los enchufes y luces y también de mi 220 servicio en la cochera para mis herramientos.

more after the jump
más después del salto

The Sunroom part 2

Here are some pictures of the rough framing taking shape.  There are twelve windows and two doors, one on either side of the room, which will provide access to the patio on one side and what will be the other patio on the other side.  I ran out of wood one day so I made the kids some chairs and a swing. 
Aquí tenemos fotos de las futuras paredes de la habitación.  Habrán doce ventanas y dos puertas, una en cada lado que abrirán en el patio que tenemos en un lado y que tendremos más adelante.  Se me acabó madera para construir un día así que con trozos que quedaban hice un par de sillas y un columpio para que jugarán los peques un poco.

more after the jump
más después del salto

The Sunroom part 1

The Sunroom project began as a summer project but is now turning into a whole year project thanks to all of Samira's help.  We really had to do this because the sunroom that was here before was falling apart.  The wood for the walls was rotten and falling apart, the mortor the cement blocks were set in was broken and cracking, water was getting in all the time, screens were torn and on top of that we had about 30 house sparrows that were nesting in the rafters.  So the first thing I had to do was brace up the roof, the only structurally sound part of the sunroom, and knock out all the walls and cement blocks, layout the walls with the doors and windows and get my bottom plate down.  By the way, shooting nails down through the bottom plate into cement with a Ramset gun is dangerously fun.

 

La renovación de este sunroom se iba a hacer durante el verano pero ahora parece que es el projecto del año gracias a la ayuda constante de Samira.  Teníamos que hacerlo porque estaba todo roto y pudrido, entraba un montón de agua cuando llovía y más o menos treinta pájaros haciendo nidos en la parte de arriba.  Primero tenía que apoyar el tejado, la única parte de la habitación que se encontraba bien, con unos cuantos postes.  Y entonces tumbar las paredes pudridas y los bloques de cemento.  Después tenía que poner la base de las paredes nuevas marcadas con sus ventanas y puertas.  Y para que sepas, disparar clavos atravez de la madera y cemento con una pistola de esas es peligrosamente divertido.

more after the jump
más después del salto

I think I have a future woodworker on my hands.

Creo que tengo una futura carpintera como hija.

My posting has been about as consistent as Kevin Costner's good movies, I know, but it is what it is. It isn't like I was working on some top secret project or writing a future best seller. I just haven't felt like blogging. So here's to a fresh start of sorts...

I've been working on a fence for the last few weeks. Needed something to keep Alejandro restrained and it was that or a leash :)- I seem to start projects at the first hint of spring and then battle bad weather throughout. Now we can relax without worrying if Alejandro has escaped.