Saturday, February 13, 2010

Adiós amigo mío

A good hat is as hard to come by as a winning lottery ticket and once you find one, well, it´s hard to part with.  My awesome sister Lou bought me this Harley Davidson hat (even though I'm a Honda kind of guy) 10 or more years ago and since then we've been inseperable, as you can tell.  Sadly it´s time to get rid of it and start the search for another. 

Una gorra buena es muy difícil de encontrar, tan difícil como ganarse un premio de la lotería y cuando la encuentras, es difícil dejarla.  Mi hermana Lou me compró ésta gorra de Harley Davidson (aun que me gusta Honda) hace más de diez años y desde entonces, no nos hemos separado, como puedes ver.  Tristemente la tengo que dejar y empezar a buscar otra.

No comments: